Poland, Białystok-Białowieża

[Manya]

В этом году мы решили провести Новогодние каникулы в хлебосольной Польше.Город выбрали Белосток-60км от границы.

Близко,дорога отличная,едем не впервые-так думали мы....но погода......Выехали 29.12 в 23-30 ,2 часа ехали по МКАДу от "Ярославки" до "Минки", а на "Минке" встали ровненько в колонну за снегоуборочными машинами и так, со скоростью 20км/ч еще 30 минут.потом все наладилось.

Границу Белорусь-Польша мы пересекали через Гродненскую таможню.Никаких очередей. Погранцы,таможня-все быстро, а вот ветеринар-удивил: ждали его минут 30, был под "шафэ" ,намекнул:"собачек пропускаю,но надо бы через shop и бутылочку водки оставить на кассе с пометкой для вета, а то придется за собак через банк платить по 175р за голову...... к слову, впервые за четыре года у нас попросили "мзду" за собак. оставлять ничего не стали.

на обратном пути никаких денег не просили,но № евро-справок и наших паспортов переписали,еще сказали,что собаки должны быть с чипами,но чипы не "читали". Еще с 01.01.2011 налог за транзит через Белорусь(4$) отменили. Таможню польша-Белорусь прошли за 30 минут.

остальное завтра.

[Svet]

Свет, ждём продолжения.

Интересно, как там в Польше можно отдохнуть (кроме покатушек в Закопане).

[Manya]

В этом году мы решили провести Новогодние каникулы в хлебосольной Польше.Город выбрали Белосток-60км от границы.

Близко,дорога отличная,едем не впервые-так думали мы....но погода......Выехали 29.12 в 23-30 ,2 часа ехали по МКАДу от "Ярославки" до "Минки", а на "Минке" встали ровненько в колонну за снегоуборочными машинами и так, со скоростью 20км/ч еще 30 минут.потом все наладилось.

Границу Белорусь-Польша мы пересекали через Гродненскую таможню.Никаких очередей. Погранцы,таможня-все быстро, а вот ветеринар-удивил: ждали его минут 30, был под "шафэ" ,намекнул:"собачек пропускаю,но надо бы через shop и бутылочку водки оставить на кассе с пометкой для вета, а то придется за собак через банк платить по 175р за голову...... к слову, впервые за четыре года у нас попросили "мзду" за собак. оставлять ничего не стали.

на обратном пути никаких денег не просили,но № евро-справок и наших паспортов переписали,еще сказали,что собаки должны быть с чипами,но чипы не "читали". Еще с 01.01.2011 налог за транзит через Белорусь(4$) отменили. Таможню польша-Белорусь прошли за 30 минут.

Польские дороги 30 декабря были мягко сказать не очень, благо нам ехать 60 км.

Отель Golebiewski http://www.golebiewski.pl/ нам подсказала добрая форумчанка,с бассейном и мини-аквапарком,шикарной кухней,дискотекой и боулингом и в 3 минутах ходьбы от центра старого города,где много кафешек,магазинчиков,музеев и очень красивый Католический собор и Церковь.Через дорогу несколько парков,где можно "скоренько" погулять с собаками.Для длительных прогулок мы ездили в Национальный парк-лес 5 минут на машине.К собакам относятся очень хорошо, при виде лабрадоров почти всегда обязательный возглас "О,Super pes", и многие лезут обниматься и целоваться,чему Джесс была очень рада.

Клондайк уток рядом с нашим отелем.

Минус отеля: очень высокая цена за собак 200 злотых(2200руб) в день за двух, с учетом скидки за 4 дня проживания собаки нам обошлись в 720злотых(7920руб). дороже мы никогда не платили.

Новогодняя ночь была замечательной: поздравления родных по skype,"магик шоу",стол ломился от явств,розовое шампанское с "бусинками",приятная компания, дружелюбные поляки и белоруссы,трижды очень искренне все друг друга поздравляли с Новым годом и танцы,танцы,танцы.

после Белостока мы планировали поехать на Балтику, но 500км по снежным дорогам...не рискнули. Решили поехать в Białowieża в Отель Apartamenty Carskie http://www.restauracjacarska.pl/

[Manya]

Польские дороги 30 декабря были мягко сказать не очень, благо нам ехать 60 км.

Отель Golebiewski http://www.golebiewski.pl/ нам подсказала добрая форумчанка,с бассейном,шикарной кухней,дискотекой и боулингом и в 3 минутах ходьбы от центра старого города,где много кафешек,магазинчиков,музеев и очень красивый Католический собор и Церковь.Через дорогу несколько парков,где можно "скоренько" погулять с собаками.Для длительных прогулок мы ездили в Национальный парк-лес 5 минут на машине.К собакам относятся очень хорошо, при виде лабрадоров почти всегда обязательный возглас "О,Super pes", и многие лезут обниматься и целоваться,чему Джесс была очень рада.

Клондайк уток рядом с нашим отелем.

Минус отеля: очень высокая цена за собак 200 злотых(2200руб) в день за двух, с учетом скидки за 4 дня проживания собаки нам обошлись в 720злотых(7920руб). дороже мы никогда не платили.

Новогодняя ночь была замечательной: поздравления родных по skype,"магик шоу",стол ломился от явств,розовое шампанское с "бусинками",приятная компания, дружелюбные поляки и белоруссы,трижды очень искренне все друг друга поздравляли с Новым годом и танцы,танцы,танцы.

после Белостока мы планировали поехать на Балтику, но 500км по снежным дорогам...не рискнули. Решили поехать в Białowieża в Отель Apartamenty Carskie http://www.restauracjacarska.pl/

Białowieża-резервация зубров,кусочек дикой природы и дореволюционной России.Место в Польше, где любят и охотно говорят по русски.Место, где специально для Николая-II,что бы он мог приезжать охотиться, проложили железнодорожные пути и построили вокзал.

Старый и ветхий вокзал выкупил,отреставрировал и воссоздал "царскую" обстановку один поляк,очень похожий на нашего последнего императора.

собственно в этих "Apartamenty Carskie" мы и жили.

[Cherkatosha]

Света-а-а! У меня нет слов, какие вы молодцы! Жду с нетерпением продолжения.

[Sofya's Labradors]

Света, отличные новогодние каникулы! :)