Среди нас есть компьютерщики?

[Марина и Каспиан]

Помогите если можете: что такое triple store и как это можно перевести на русский язык? Очень буду благодарна, если кто-нибудь ответит.

[ХаNyka]

Помогите если можете: что такое triple store и как это можно перевести на русский язык? Очень буду благодарна, если кто-нибудь ответит.

Напишите в контексте, хотя бы предложение, тогда понятнее будет

[Тони и Оля]

Может быть эта статья поможет - http://en.wikipedia.org/wiki/Triple_store

Насколько я поняла, это особый тип базы данных.

[wina]

Помогите если можете: что такое triple store и как это можно перевести на русский язык? Очень буду благодарна, если кто-нибудь ответит.

Ergo Proxy ярый компьютерщик, ему пишите

[Тони и Оля]

Ergo Proxy ярый компьютерщик, ему пишите

Точно. Ему вообще на любую тему можно писать - точно ответит!

[Марина и Каспиан]

Спасибо :) А то все я в принципе понимаю, что это, но мне нужен короткий термин. Или же это вообще не переводится :)

[Света&Ричард]

Помогите если можете: что такое triple store и как это можно перевести на русский язык? Очень буду благодарна, если кто-нибудь ответит.

Тройное хранение

точнее ,если перевести статью с википедии, то - триплстор - это база данных, для хранения и поиска триплов. в свою очередь, трипл - это особый объект данных

вообщем это из области программирования

[DaneSoul]

Тройное хранение

точнее ,если перевести статью с википедии, то - триплстор - это база данных, для хранения и поиска триплов. в свою очередь, трипл - это особый объект данных

вообщем это из области программирования

Судя по статье на вики, тройное хранение тут категорически не верный перевод.

[Света&Ричард]

Судя по статье на вики, тройное хранение тут категорически не верный перевод.

Спорить не буду, так ответил мой МЧ

[Марина и Каспиан]

Всем спасибо за ответы. Это оказалось "хранилище триплетов". Черт меня дернул взять технический перевод :)