8 YEARS WITHOUT COCONUTS)))))

[Марина Терри и Холли]

Знакомые одного моего друга поехали отдыхать в Египет. В Египте их ребёнку исполнялось восемь лет. По этому поводу решено было заказать здоровенный торт. А у ребёнка аллергия на орехи и особенно на кокосы. Поэтому египтянину, который приехал принимать заказ на торт, когда описывали, что именно нужно, много раз сказали – without coconuts. И ещё попросили, чтобы на торте написали кремом – 8 years. Египтянин покивал, записал что–то в блокнот и уехал.

Склейка:

День рожденья, привозят торт. Он, как несложно догадаться, весь покрыт толстенным слоем кокосовой стружки, цифра 8 сделана из двух половинок кокоса. И на весь торт красуется надпись: 8 YEARS WITHOUT COCONUTSДмитрий Мазурский

[Est Factum (Алексей+Бузя)]

вот даже мысли и сомнения не возникло у египтянина почему люди возвели в ранг праздника 8 лет без кокоса

опа, написал и понял, что в русской версии звучит очень даже как праздник

[Ровена]

В пляжных отелях Турции бармены тоже раньше отказывались понимать слово without.

Прокатывало только No shugar, No ice...