Белоруссия, Новополоцк, 16.05. 2010.

[RITALUMENS]

Хочу поздравить Оксану Жура и ее шоколадного медведя Бьерна

Ens Lumens Glowing Sunset (Siimline's Texas Ranger х Ens Lumens Fantasy of Music)

- CW, Best Puppy & Best Puppy of Breed!

эксперты на республиканке -Мельникова Надежда, на монопородке - Audrone Babianskiene

Шоколадный малыш рекордсмен по выставкам!

К 6 месяцам Бьерн -

Best Baby of Breed & BIG-I, 3 х Best Puppy of Breed & BIG-III!

Желаю успехов, здоровья и счастья! Оксана - ты большая умничка!

[Glowing Sunset]

Рита, большое спасибо за поздравления и теплые слова

[Kanrit Daly]

Поздравляю нашу девочку Kanrit Daly Dea Delicia с победой на моно выставке - САС, ЛС породы

Белоруссия, Новополоцк, 16.05. 2010., Республиканская + Моно

Разрешите поправить: наша страна называется Беларусь.

[Ася]

Хочу поздравить Оксану Жура и ее шоколадного медведя Бьерна

Ens Lumens Glowing Sunset (Siimline's Texas Ranger х Ens Lumens Fantasy of Music)

- CW, Best Puppy & Best Puppy of Breed!

эксперты на республиканке -Мельникова Надежда, на монопородке - Audrone Babianskiene

Шоколадный малыш рекордсмен по выставкам!

К 6 месяцам Бьерн -

Best Baby of Breed & BIG-I, 3 х Best Puppy of Breed & BIG-III!

Желаю успехов, здоровья и счастья! Оксана - ты большая умничка!

Рита,поздравляю с успехами ребёнка,но.. как бэбик или щенок может быть в группе первый или третий ??? В Белоруссии другие правила?

[Defino labradors]

Оксана, поздравляю вас и медвежонка Бьерна с победами!

Разрешите поправить: наша страна называется Беларусь.

У меня на ЧБ написано Белорусское кинологическое объединение, Чемпион Беларуси

Что из этого правильно?

[Маша и Мика]

Оксана, поздравляю! Kanrit Daly, очаровательная у Вас девушка!

Про Белоруссию: похоже, правильно Беларусь, судя по текстам указов российского Президента.

Изменено 17 мая, 2010 пользователем Маша и Мика

[AngeloNato]

У меня на ЧБ написано Белорусское кинологическое объединение, Чемпион Беларуси

Что из этого правильно?

объединение какое (прилагательное) - белорусское, а страна - Беларусь

[RITALUMENS]

Поздравляю нашу девочку Kanrit Daly Dea Delicia с победой на моно выставке - САС, ЛС породы

Разрешите поправить: наша страна называется Беларусь.

Беларусь — наряду с Белоруссией одно из официальных сокращённых названий восточноевропейского государства Республика Беларусь (Республика Белоруссия).

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%...BD%D0%B8%D1%8F)

поздравляю вашу девочку!

[Kanrit Daly]

У меня на ЧБ написано Белорусское кинологическое объединение, Чемпион Беларуси

Что из этого правильно?

страна называется Беларусь. а прилагательное белорусский. так что правильно и то, и другое

Убедиться в правильности написания названия того или иного государства можно в самом точном из всех справочников, своеобразном документе "последней инстанции" — Общероссийском классификаторе стран мира OK (MK (ИСО 3166) 004-97) 025-2001 (ОКСМ) (принят и введен в действие постановлением Госстандарта РФ от 14 декабря 2001 г. N 529-ст). Этот документ гармонизирован с Международным стандартом ИСО 3166-97 "Коды для представления наименований стран", разработанным Международной организацией по стандартизации (ИСО), а также с Межгосударственным классификатором стран мира МК (ИСО 3166) 004-97 и каталогом ООН.

ОКСМ предназначен для "идентификации стран мира и используется в процессе обмена информацией при решении задач международных экономических, научных, культурных, спортивных связей и т. д." и предусматривает три блока информации — цифровую идентификацию страны, ее название (полное и сокращенное) и двузначный буквенный код. Есть тут и Норвегия с Данией, и Финляндия с Германией. А вот никакой Белоруссии в ОКСМ вы не найдете. Такого государства нет! Зато под 112 номером с индексом BY в списке стран идет Республика Беларусь (полное название) или Беларусь (сокращенная форма).

Рита,поздравляю с успехами ребёнка,но.. как бэбик или щенок может быть в группе первый или третий ??? В Белоруссии другие правила?

в Беларуси правила свои, но щенок на ВОВ не сравнивается у нас. думаю, имелось в виду, что щен в бесте республиканской выставки ретриверов и спаниелей стал 3.

Изменено 17 мая, 2010 пользователем Kanrit Daly

[RITALUMENS]

Хорошо, в Республике Беларусь официально употребляются лишь два названия: Беларусь и Республика Беларусь.

но русском языке традиционно именуется Белоруссия.

Если вас это очень задевает, модератор может изменить название темы.

С уважением..

[Kanrit Daly]

Хорошо, в Республике Беларусь официально употребляются лишь два названия: Беларусь и Республика Беларусь.

но русском языке традиционно именуется Белоруссия.

я дала ссылку на выдержку из Общероссийском классификаторе стран мира, т е и в России правильно говорить Беларусь.

наверное, все помнят Родина моя, Белоруссия, и продолжают использовать название Белорусской Советской Социалистической Республики.

Если вас это очень задевает, модератор может изменить название темы.

С уважением..

да нет, не задевает абсолютно, просто непонятно, почему именно россиянам так упорно хочется говорить Белоруссия. уже 20 лет. ух, сходила в Википедию, там вообще просто войны разгорелись.

[Маша и Мика]

объединение какое (прилагательное) - белорусское, а страна - Беларусь

Не вижу логики.. Почему не беларусское? Глаз, конечно, режет, согласна, но если образовано от Беларуси, а не от сочетания Белая Русь или Белоруссии, то должна там быть буква а.

Тут скорее просто не поменяли название, чтоб не морочиться с переригистрацией и т.п. Ну, и чтоб не переучиваться, все-таки автоматом большинство будет через о писать.

[RITALUMENS]

это потому что мы общаемся на дружественном языке, а не на официальном! и говорим о собаках, а не о политике и экономике!

по этому и Белоруссия (совсем не имела в виду БССР) и Белорусский вокзал, Белору́сский язы́к, белорусский аист, белорусский партизан и еще много другое

Изменено 17 мая, 2010 пользователем RITALUMENS

[Маша и Мика]

в Беларуси правила свои, но щенок на ВОВ не сравнивается у нас. думаю, имелось в виду, что щен в бесте республиканской выставки ретриверов и спаниелей стал 3.

Тоже так поняла: BIGBaby-2 и BIGPuppy-3 на чемпионате ретриверов и спаниелей, скажем..

[Kanrit Daly]

Не вижу логики.. Почему не беларусское? Глаз, конечно, режет, согласна, но если образовано от Беларуси, а не от сочетания Белая Русь или Белоруссии, то должна там быть буква а.

Тут скорее просто не поменяли название, чтоб не морочиться с переригистрацией и т.п. Ну, и чтоб не переучиваться, все-таки автоматом большинство будет через о писать.

да нет, название страна поменяла еще в 91 году, а БКО было образованно значительно позже. на сегодня именно так - белорусский, но Беларусь. может, со временем и поменяют...

[RITALUMENS]

Изменено 17 мая, 2010 пользователем RITALUMENS

[Starfish]

Поздравляю красавца-парня с победой!

По поводу Белорусской ССР: сосед на днях вернулся из Минска, ездил на переговоры с потенциальными партнерами; говорит, сидим, обедаем, все культуурно - и вдруг этот самый потенциальный партнер выдает фразу: "Вызывали тут меня недавно в райком..."

Сосед до сих пор под впечатлением

Изменено 17 мая, 2010 пользователем Starfish

[Morgana]

Хочу поздравить Оксану Жура и ее шоколадного медведя Бьерна

Желаю успехов, здоровья и счастья! Оксана - ты большая умничка!

Рита! Поздравляем тебя и владельцев! Ребенок - заглядение

[Ася]

Тоже так поняла: BIGBaby-2 и BIGPuppy-3 на чемпионате ретриверов и спаниелей, скажем..

ну тогда уж правильнее будет "в Бэсте бэбиков и Бэсте щенков на чемпионате ретриверов и спаниелей" , а то какие-то группы бэби и группы паппи получается..

[Glowing Sunset]

К 6 месяцам Бьерн -

Best Baby of Breed & BIG-I, 3 х Best Puppy of Breed & BIG-III!

Я немного поясню: это значит, что в бэсте бэбиков мы стали первыми, три раза стали лучшим щенком породы и один раз заняли в бэсте щенков третье место.

Всем большое спасибо за поздравления!

[Анжела Богданова]

Оксана, примите и наши поздравления! Умнички!

[Маша и Мика]

ну тогда уж правильнее будет "в Бэсте бэбиков и Бэсте щенков на чемпионате ретриверов и спаниелей" , а то какие-то группы бэби и группы паппи получается..

.

Согласна, что правильнее, но кто хочет понять - поймет, а кто хочет придраться - придерется

[Ася]

Оксана,не обижайтесь! мы вас поздравляем! Молодцы! Просто непонятные буквы=титулы были какие-то написаны,вот и спросила.. Ждём побед во взрослых Бэстах! :thumbup:

[RITALUMENS]

.

Согласна, что правильнее, но кто хочет понять - поймет, а кто хочет придраться - придерется

вот уж действительно

Ребята, главное всем успехов, счастья и здоровья! Все остальное суета!

[Glowing Sunset]

Anzela555, Ася, большое спасибо!