Объявляем конкурс!

[Эксмо]

Добрый день!

Хочу представить вам книгу "Пока есть Вторник" и предоставить вам возможность выиграть эту книгу!

Объявляется конкурс историй! Расскажите нам истории связанные с тем, как ваша собака помогла вам в критической ситуации. Авторы трех самых трогательных историй получат эту книгу в подарок! Пожалуйста поделитесь с нами рассказами о дружбе и взаимопомощи между человеком и собакой. Может быть кому-то из вас или ваших знакомых собака спасла жизнь, может быть защитила в опасной ситуации, а может быть просто помогает прожить еще один день, как помогают собаки-поводыри или собаки-компаньоны.

Про такую собаку и рассказывает книга Луиса Монталвана "Пока есть Вторник"

Вторник – это имя золотистого ретривера, специально выдрессированного для помощи инвалидам пса-компаньона, который смог спасти автора этой книги от неминуемой гибели.

Луис Карлос Монталван - ветеран войны в Ираке. На службе его прозвали Терминатор – рост метр восемьдесят пять, широкие плечи, внушительные мускулы. Он был командиром пограничного взвода и та война, что видел он, сильно отличается от той, о которой говорили американские СМИ. Жена ушла от него, не выдержав конкуренции с армией США. Но и армия, которой Луис отдал 17 лет своей жизни, предала его, однажды отправив на плохо подготовленную операцию. После ранения и контузии в ходе двух иракских кампаний он стал никому не нужным инвалидом, не способным выйти из квартиры.

Военная карьера Монталвана окончательно рухнула, когда он решил докопаться до правды и написал обширное исследование на тему того, почему военная миссия США в Ираке провалилась. Разоблачение действующим офицером коррупции в американской и иракской армиях и безответственности высокопоставленных чиновников произвело эффект разорвавшейся бомбы. Статьи Монталвана напечатали ведущие издания страны. Вскоре после этого последовала его отставка. Монталван много пил, практически не выходил из дома и был близок к суициду.

Все изменилось, когда Луис взял себе Вторника. Судьба свела их случайно. Прежде, чем встретиться с будущим хозяином и другом на всю жизнь, Вторник и сам прошел через многие испытания, узнав, что такое боль и одиночество. С самого рождения его вместе с другими щенками приучали к дисциплине - едва научившись ходить, они должны были преодолевать сложный барьер, отделяющий малышей от кормящей матери. Часть обучения прошла в тюрьме в рамках специальной программы "Щенки за решеткой". Вторник оказался собакой с большим и чутким сердцем, существом, которому любовь нужна как воздух. Но, переходя от тренера к тренеру, всякий раз ему приходилось забывать о своих привязанностях. Пес так хандрил, что переставал выполнять команды, и его не раз собирались "списать" как бракованный товар.

Но для Монталвана Вторник оказался самым лучшим псом на свете. Эта собака смогла излечить душевные раны человека, который пережил крушение всех идеалов и потерял вкус к жизни.С появлением Вторника Луис не только смог преодолеть свои проблемы, но и помог другим ветеранам. Став правозащитником, он добился принятия закона об обеспечении травмированных ветеранов специально обученными собаками-компаньонами.

Вторник и Луис вместе уже три года. Пёс знает порядка 200 команд, а в свободное от службы время обожает смотреть видео о животных и дурачиться. "Мы связаны, пес и человек, и здоровые люди не понимают этой связи, потому что никогда не смогут ощутить ничего подобного. Пока Вторник жив, он всегда будет со мной", - говорит Луис. Потери, разочарования, война, преданность, любовь и вновь обретенная надежда. Мужественная борьба инвалидов войны за нормальную жизнь. Обо всем этом Луис подробно рассказывает в своей книге, ставшей данью благодарности и любви к преданному четвероногому существу, благодаря которому сломленный «Терминатор» смог почувствовать себя человеком.

Книги будут отправлены вам "Почтой России". Отправка за счет издательства.

Посмотреть книгу вы можете здесь:http://www.ozon.ru/context/detail/id/17560714/

Делитесь с нами своими историями и получайте эту трогательную книгу в подарок!

[Ergo Proxy]

Эмм может у меня глюки но ведь на фотке голден ...

Выигрывайте книгу про замечательного лабрадора по имен Вторник

Поправьте))

[Olgusia&Pitt]

Вторник – это имя золотистого ретривера,

так о нем и книга))

[Aннaбель]

Хмм...Спасибо, уже купили. А ничего, что речь о голдене? Которого в книге идиот-переводчик маниакально называет золотым ретривером?

Книга замечательная (если не считать перевода и американского стиля изложения), тема о ней есть на форуме, я обрыдалась, читая.

А в чем ваш интерес, а?

[Ergo Proxy]

А в чем ваш интерес, а?

Так ведь издатель.Эксмо.

[Эксмо]

Эмм может у меня глюки но ведь на фотке голден ...

Выигрывайте книгу про замечательного лабрадора по имен Вторник

Поправьте))

Голден нарисован и книга про голдена. У вас не глюки, просто у меня рядом с ногой лабрадор пыхтит. Сайт называется лабрадор.ру, вот и как-то само собой получилось написать про лабрадора:) Вторник это ретривер с обаятельнейшей улыбкой и добрым сердцем. Как отредактировать заголовок темы не подскажете? У меня не получается

Хмм...Спасибо, уже купили. А ничего, что речь о голдене? Которого в книге идиот-переводчик маниакально называет золотым ретривером?

Книга замечательная (если не считать перевода и американского стиля изложения), тема о ней есть на форуме, я обрыдалась, читая.

А в чем ваш интерес, а?

Все верно мы эту книгу выпустили, полюбили, теперь хотим чтобы о книге узнало как-можно большее количество людей (и собак). Я думаю, что проблем связанных с принятием собак-поводырей в обществе в нашей стране не меньше чем в Америке, для того чтобы люди могли осознать эту проблему и была написана эта книга.

[Aннaбель]

Собака-поводырь и собака-компаньон - совершенно разная специфика.

У нас на форуме есть представители Солнечного Пса (забейте в поисковик).

И порода называется GOLDEN - золотистый, а не золотой. Переводчику и редактору - И не только по поводу этой книги, редакторы вымерли, как класс.

[osh]

Собака-поводырь и собака-компаньон - совершенно разная специфика.

У нас на форуме есть представители Солнечного Пса (забейте в поисковик).

И порода называется GOLDEN - золотистый, а не золотой. Переводчику и редактору - И не только по поводу этой книги, редакторы вымерли, как класс.

Аня, ну вы прям их опустили :)

Хотя, конечно, пусть знают свои ошибки. И лучше от ретриверистов, чем от... кого-то другого. Хотя вряд ли этот кто-то что-то скажет, проглотит и не подавится...

[Ksu-rom]

Сегодня как раз купила эту книженцию, уже не интересно участвовать :)

[Aннaбель]

Оля, потому что, если следовать этой логике, то возле ног ТС пыхтит лабрадорский ретривер.

[Даша Шулеко]

Оля, потому что, если следовать этой логике, то возле ног ТС пыхтит лабрадорский ретривер.

Лабрадорский ретривер приветствует!

Яндекс.Словари , мои любимые

[Золото мое]

Эксмо, а я бы хотела купить электронную версию книги.

Посоветуйте, пожалуйста, где!

Обычно покупаю на Литресе, у остальных как-то побаиваюсь...

[Aннaбель]

Лабрадорский ретривер приветствует!

Яндекс.Словари , мои любимые

Даша, на заборах тоже пишут. Помнишь "половину мозга" у флетов?

Кстати, в этой книге еще один перл - золотой лабрадор. По фотографии видно, что это обычный лабрадор палевого окраса, который должен обозначаться словом "yellow" и никак иначе.

[Даша Шулеко]

Даша, на заборах тоже пишут. Помнишь "половину мозга" у флетов?

Кстати, в этой книге еще один перл - золотой лабрадор. По фотографии видно, что это обычный лабрадор палевого окраса, который должен обозначаться словом "yellow" и никак иначе.

Ань, это же шутка Яндекс.Словари славятся своим вольным отношением к породам, уже веселились по этому поводу тут. :)

"Золотой лабрадор" - прямо на английском? Может, у него характер замечательный? ;)

[Aннaбель]

Нет, прямо на русском)))

[Ergo Proxy]

Нет, прямо на русском)))

Вы гарри Поттера на русском почитайте.)Часть переводов протов тихий ужас .

Но имхо книга про голдена от мелких ляпов для обывателя совсем не страдает.

Разве что добавится эннное число "экспертов" на выгулах кои будут нас учить как правильно наша порода зовется.)

[Aннaбель]

Вы гарри Поттера на русском почитайте.)Часть переводов протов тихий ужас .

Но имхо книга про голдена от мелких ляпов для обывателя совсем не страдает.

Разве что добавится эннное число "экспертов" на выгулах кои будут нас учить как правильно наша порода зовется.)

Особенно в первой книге. Про запах кабачков)))

[Эксмо]

Аня, ну вы прям их опустили :)

Хотя, конечно, пусть знают свои ошибки. И лучше от ретриверистов, чем от... кого-то другого. Хотя вряд ли этот кто-то что-то скажет, проглотит и не подавится...

Да ну почему же. Мы открыто признаем свои ошибки и передадим редактору все ваши комментарии.

[osh]

Оля, потому что, если следовать этой логике, то возле ног ТС пыхтит лабрадорский ретривер.

Нет, меня, конечно, так же жутко раздражает журналистско-издательская некомпетентность (ну, вы в курсе). Но я попервоначалу стараюсь оправдать людей. Хотя в чем, казалось бы, тут оправдывать... Но все надеюсь, что потом исправятся.

Потому, хорошо, конечно, что Эксмо сюда пришла/ло и все подмечает. Вопрос - можно ли уже допущенные ошибки в тиражах исправить?

[Эксмо]

Нет, меня, конечно, так же жутко раздражает журналистско-издательская некомпетентность (ну, вы в курсе). Но я попервоначалу стараюсь оправдать людей. Хотя в чем, казалось бы, тут оправдывать... Но все надеюсь, что потом исправятся.

Потому, хорошо, конечно, что Эксмо сюда пришла/ло и все подмечает. Вопрос - можно ли уже допущенные ошибки в тиражах исправить?

Уже допущенные нет:( Тираж уже напечатан и вернулся из типографии. Обычно мы печатаем тираж 3000 - 5000 книг и смотрим на продажи. Если книга продается хорошо, то идет допечатка. Вот в допечатках тиража мы уже можем исправить ошибки, ориентируясь на ваши замечания и комментарии. Будут ли другие издания этой книги -зависит от вас. Пока я встретила от вас намного больше негатива в адрес книги, чем позитива.Вы уж простите, пожалуйста, но честно. Многие из вас прошлись по неточности в названии породы, но никто не оценил усилия, которые мы приложили по выпуску этой книги на российский рынок. Так что будет ли и у других людей шанс узнать про собак-компаньонов и узнать историю Вторника действительно зависит от вас.

Эксмо, а я бы хотела купить электронную версию книги.

Посоветуйте, пожалуйста, где!

Обычно покупаю на Литресе, у остальных как-то побаиваюсь...

Здравствуйте! К сожалению пока нет:( Кстати, это очень здорово, что вы покупаете книги на Литресе. Они действительно продают лицензионные электронные книги.