Человек не смог без собаки

[osh]

Вот такая заметка...

/>http://top.rbc.ru/society/01/02/2012/635798.shtml

Американский актер покончил с собой после смерти собаки

Американский актер Ник Сантино, известный по телесериалам "Полиция Нью-Йорка", "Сплетница", "Дорогой доктор" и др., покончил с собой на прошлой неделе.

Позднее СМИ выяснили причины самоубийства 47-летнего актера: он решил свести счеты с жизнью после смерти любимого пса, питбуля по кличке Рокко. Собаку пришлось усыпить, так как на этом настаивали соседи Н.Сантино.

Актер проживал в однокомнатной квартире в нью-йоркском районе Верхний Вест-Сайд. Его соседи требовали избавиться от питбуля, так как эта порода относится к числу агрессивных, а по местным законам таких животных запрещено держать дома.

Хотя Рокко, по словам друзей Н.Сантино, вел себя абсолютно миролюбиво, соседи и ветеринары продолжали давить на мужчину. В итоге он вынужден был уступить им и усыпить пса.

Несколько дней спустя актер совершил самоубийство. Произошло это в день его рождения - 24 января 2012г. Н.Сантино принял большую дозу снотворного, оставив перед смертью записку. В ней он заявил, что предал любимого пса, который ему доверял

[Chocoladka]

Бред какой-то... В смысле того, что така любовь, но вот "соседи сказали" и такой финал....

[Жанна и песы]

Жалко мужика, видимо одинокий был и пес был для него всем , а соседи доканали его...вот и произошла такая трагедия.

[osh]

Бред какой-то... В смысле того, что така любовь, но вот "соседи сказали" и такой финал....

Ань, видишь там написано, что еще законы штата. А американцы же - не в пример законопослушнее россиян

[Starfish]

ну... мог бы и просто квартиру сменить ... хотя, если закон штата, тогда только в дом переезжать - а на это, видимо, денег не было.

[Марина и Айрон]

странная ситуация...ужас! трагедия просто какая-о жизненная...когда кто-то загнан в угол так, что нет другого выхода (как-бы нет).

[Светлана Эмма и Мэрлин]

ну... мог бы и просто квартиру сменить ... хотя, если закон штата, тогда только в дом переезжать - а на это, видимо, денег не было.

+1000000

[Марина и Айрон]

Ань, видишь там написано, что еще законы штата. А американцы же - не в пример законопослушнее россиян

в некотором смысле хорошо быть россиянином - послать соседей к такой то матери и все.

[MarinaSatt]

У американцев вроде нет страхов перед сменой места жительства - они там по статистике что-то вроде 20-30 раз за жизнь меняют места проживания.

И известный режиссер вдруг не смог съехать на другую квартиру? А то и в другой штат?

Впрочем, это все дурацкие вопросы, их уже некому задавать...

[Жанна и песы]

Не бывает все так однозначно... Видно много чего у него накопилось, я так поняла, жил он один , без семьи, да мало ли , что?! А это был последний толчок, сдали нервы...

[osh]

Вот первоиисточник (или один из - откуда перевели).

/>http://www.radaronline.com/exclusives/2012/01/soap-actor-nick-santino-suicide-euthanizing-dog-condo-dispute

Там фото его и собаки.

И написано, что политика в доме по отношению к содержанию собак (??) или вообще - в какой-то момент изменилась, но он получил официальное разрешение держать собаку, а соседи были против.

[mama_eva]

У американцев вроде нет страхов перед сменой места жительства - они там по статистике что-то вроде 20-30 раз за жизнь меняют места проживания.

И известный режиссер вдруг не смог съехать на другую квартиру? А то и в другой штат?

Впрочем, это все дурацкие вопросы, их уже некому задавать...

Согласна.Очень странная история. По-моему, человек был не вполне адекватным.

Действительно, можно было просто сменить соседей и ветеринара. Собака - это частная собственность, а для Америки это свято. НИКТО не может настаивать на усыплении собаки.

Не берусь утвержадать, того чего не знаю наверняка, но смею предположить, что в законах штата нет указания на усыпление собак.

У нас в Онтарио очень строгие законы в отношении некоторых пород (в том числе и питбулей), но в них даже речи нет о подобных мерах. Оговаривается только обязательная стерилизация всех собак этих без исключния, рожденных до даты принятия закона, выгул только в наморднике и на поводке не длиннее, чем 1,8 метра.

[Белая Псина]

Вот первоиисточник (или один из - откуда перевели).

/>http://www.radaronline.com/exclusives/2012/01/soap-actor-nick-santino-suicide-euthanizing-dog-condo-dispute

Там фото его и собаки.

И написано, что политика в доме по отношению к содержанию собак (??) или вообще - в какой-то момент изменилась, но он получил официальное разрешение держать собаку, а соседи были против.

вот интересно, а как там с защитой прав владельцев собак? Законопослушных владельцев? Которые "получили официальное разрешение держать собак"

Неужели решение "домоуправа" выше решения городского масштаба? И "нежелание" соседей выше "желания" законопослушного собаковадельца?

Интеереесное кино....

[Фэнси]

Вот такая заметка...

http://top.rbc.ru/so...12/635798.shtml

Американский актер покончил с собой после смерти собаки

Американский актер Ник Сантино, известный по телесериалам "Полиция Нью-Йорка", "Сплетница", "Дорогой доктор" и др., покончил с собой на прошлой неделе.

Позднее СМИ выяснили причины самоубийства 47-летнего актера: он решил свести счеты с жизнью после смерти любимого пса, питбуля по кличке Рокко. Собаку пришлось усыпить, так как на этом настаивали соседи Н.Сантино.

Актер проживал в однокомнатной квартире в нью-йоркском районе Верхний Вест-Сайд. Его соседи требовали избавиться от питбуля, так как эта порода относится к числу агрессивных, а по местным законам таких животных запрещено держать дома.

Хотя Рокко, по словам друзей Н.Сантино, вел себя абсолютно миролюбиво, соседи и ветеринары продолжали давить на мужчину. В итоге он вынужден был уступить им и усыпить пса.

Несколько дней спустя актер совершил самоубийство. Произошло это в день его рождения - 24 января 2012г. Н.Сантино принял большую дозу снотворного, оставив перед смертью записку. В ней он заявил, что предал любимого пса, который ему доверял

Ужас какой.

Раз предал,а потом еще и с собой покончил. Двойной грех на душу взял.....кошмар....

[osh]

Оля, в заметке речь не о том, что законы штата усыплять, а содержать нельзя в доме, очевидно, многоквартирном.

Усыпить - это был его выбор. И потом он и не смог смириться с этим...

из другой заметки, комментарий друга:

"He felt like he was in this battle because he was the only guy in the building with a pit-bull mix," Santino's neighbor, Kevin Clearly, told the New York Post.

"He was distraught and remorseful about putting down his best friend."

[Даша Шулеко]

Неадекватно. Даже без самоубийства: усыпить любимую собаку в этой ситуации - уже неадекватно.

Мог переехать. Плюнуть на все, дауншифтнуть.

[mama_eva]

...а содержать нельзя в доме, очевидно, многоквартирном.

Усыпить - это был его выбор. И потом он и не смог смириться с этим...

из другой заметки, комментарий друга:

"He felt like he was in this battle because he was the only guy in the building with a pit-bull mix," Santino's neighbor, Kevin Clearly, told the New York Post.

"He was distraught and remorseful about putting down his best friend."

Верно, Если собаку держать можно и это оговорено в документах при покупке или съеме жилья - значит можно. Такие вещи всегда оговариваются.

Действительно непросто найти жилье, в котором разрешается держать собак. Даже в кондоминиумах, там, где квартира в собственности владельца, администрация задания вправе запретить или разрешить. Но владелец собаки будет всегда официально уведомлен о правилах проживания. Если не устраивают правила - переезжай или избавляйся от собаки. Выбор за человеком.

Я так понимаю, тут дело было не в официальном давлении на человека, а в психологическом "... he was allegedly harassed by neighbors...." - его постоянно преследовали соседи. Я не думаю, что здесь нужно обсуждать причины его поступка с точки зрения его личности, а не внешних обстоятельств. Не понятно, откуда взялось давление ветеринаров в русском переводе. Выглjaдит неправдоподобным.

Как я поняла, собака была взята им из приюта. "Это не я спас его из приюта, а он меня" ( he “did not rescue Rocco, Rocco rescued me.)” - слова актера. Видимо возвращение собаки в приют он счел за бОльшее зло, чем эвтаназия.

[Aннaбель]

Я бы выразилась так - усыпление - предлог, а что было причиной на самом деле, теперь не узнает никто.

[Марина и Айрон]

из другой заметки, комментарий друга:

"He felt like he was in this battle because he was the only guy in the building with a pit-bull mix," Santino's neighbor, Kevin Clearly, told the New York Post.

"He was distraught and remorseful about putting down his best friend."

да, судя по всему человек пребывал в депрессии или что-то еще...и действовал неадекватно.

[Clumber]

А у нас на бульваре два дня назад умерла пожилая женщина. У нее был зенненхунд Степа, прожил 7 лет. Этим летом у него обнаружили рак. Осенью Степа умер. И хозяйка тоже не захотела больше жить, Степа ее как-то удерживал, без него жизнь потеряла смысл. Сказали, что она отказывалась от врачей, лекарств. И вот умерла.

Она была замечательным человеком. Царствие ей небесное...

А с этим американцем какая-то мутная история имхо.

[Тони и Оля]

Бред какой-то... В смысле того, что така любовь, но вот "соседи сказали" и такой финал....

Может потому и покончил с собой, что не смог простить себе этот поступок...

[Персонаж]

Я бы выразилась так - усыпление - предлог, а что было причиной на самом деле, теперь не узнает никто.

Ну да, повод.